ビジネス英語フレーズ「キャンペーンについて話し合う」
会議／打ち合わせ「キャンペーンについて話し合う」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
-
新しくキャンペーンを開始することをお知らせします。
We inform you the new special offer will start.
-
『エコ』キャンペーンが開始されます。
The “Eco” campaign begins.
-
このキャンペーン名は『エコ』といいます。
This campaign is called “Eco”.
-
ベイカーにこのキャンペーンの音頭をとってもらいます。
Baker will spearhead this campaign.
-
ABC株式会社の新しいキャンペーンは大成功のうちに終わりました。
The ABC company's new campaign was a bell ringer.
-
キャンペーンの間、アメリカ各都市において様々にイベントを開催します。
During the campaign, various events will be held in cities around America.
-
この製品についての広告キャンペーンを開催中ですが。
We are now running the advertising campaign of this product.
-
ユーザーには、この製品の新しいキャンペーンが御気にめさない様子の人もいました。
Some of the users don't seem to like this new campaign of it.
-
あの製品のキャンペーンからはよい手応えを獲ています。
We have had a positive response from the campaign of that product.
-
このキャンペーンは１か月開催されます。
This campaign will run for a month.
ビジネス英会話例「キャンペーンについて話し合う」
会議／打ち合わせ「キャンペーンについて話し合う」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。Ａ、Ｂの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ビジネス英語会話例１
-
当社はこの新商品の成約割引キャンペーンを開催するつもりです。
We intend to hold the campaign to discount at the time of making a promise for this new product.
-
その製品の前のキャンペーンは好調でしたか。
Was the last campaign for the product brisk?
-
好調ですが、一通り普及して消費が下落したために、割引に踏み切ることとなったのです。
It was in good condition, but we should decide discount because it spread generally, and consumption declined.
-
どんどん自由競争が進みますね。
Free competition advances steadily.
-
いい商品なのでこのキャンペーンで注目を集められれば売れます。
These products will be sold well if we can attract attention of this campaign because they are good.
-
当社としてはこのキャンペーンに大いに期待しています。
We have high expectations for this campaign.
ビジネス英語会話例２
-
＜ビジネス英会話例＞
「キャンペーンについて話し合う」に関連する英語表現、英会話例
会議／打ち合わせ「キャンペーンについて話し合う」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。