ビジネス英語フレーズ「ホテルのチェックアウト」
海外出張「ホテルのチェックアウト」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
-
チェックアウトしたいのですが…。
I would like to check out.
-
冷蔵庫の中の物を御利用になられましたか？
Did you have anything in the refrigerator?
-
合計金額が違いますね。
This total amount is wrong, isn't this?
-
電話をご使用になりましたか。
Did you make a phone call?
-
いいえ。もう一度確認していただけませんか？
No, I didn't. Could you see that again?
-
そちら様でトラベラーズチェックを使うことは可能ですか？
Would you take traveler's checks?
-
ご滞在中は如何でしたか？
How was everything?
-
チェックアウトをお願い致します。お部屋の鍵はこちらです。
We are checking out. Here is a room key.
-
楽しく過ごさせてもらいました。どうも有難う。
I had a great time. Thank you.
-
貴方様の御宿泊、有難うございました。再度のご利用をお待ち申し上げております。
Thank you for your staying. We hope you will come again.
ビジネス英会話例「ホテルのチェックアウト」
海外出張「ホテルのチェックアウト」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。Ａ、Ｂの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ビジネス英語会話例１
-
チェックアウトをお願いします。
I would like to check out please.
-
有難うございます。少々お待ち下さい。明細書です。ご宿泊料金は150ドルでございます。
Thank you very much for your staying. Please just a moment. This is the bill statement. Your bill is one hundred fifty dollars.
-
わかりました。預かっていただいていた貴重品をください。
All right. I would like our valuables back.
-
はい、確かに。こちらでございます。ありがとうございます。
Certainly. Here you are. Thank you.
-
良い滞在ができました。どうもありがとうございます。
We enjoyed our stay. Thank you very much.
-
ご利用いただきまして真に有難うございました。良い1日をお過ごし下さい。
Thank you very much for your staying. Have a nice day.
ビジネス英語会話例２
-
＜ビジネス英会話例＞
「ホテルのチェックアウト」に関連する英語表現、英会話例
海外出張「ホテルのチェックアウト」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。