ビジネス英語フレーズ「商品説明、デモンストレーション」
プレゼンテーション「商品説明、デモンストレーション」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
-
こちらで貴社から簡単に商品の説明をしてもらうことが可能でしょうか。
Could you please briefly explain the products here?
-
このプレゼンテーションの最初に当社の最新製品をお見せ致します。
In this presentation, I will show you our latest products first.
-
当社の業務内容と新しい商品をご説明致します。
Allow us to describe our business operations and our new products.
-
当社の商品の説明をさせていただきます。
Please let me show our products.
-
弊社製品の概略をご説明するところから始めさせていただきたいと思います。
I would like to begin to explain the outline of our product.
-
こちらの製品はこの部分をしっかりと屋根に固定させる必要があります。
It is necessary for this product to fix this part well on a roof.
-
新商品の使用方法についての簡略な説明は次のとおりです。
The simple explanation about the usage of the new product is as follows.
-
当社の主たる購買者層は若めの人々なのです。
The main purchasing range of us is a youth.
-
売上がそれなりに増えることが期待できます。
We can anticipate that the sales will increase all right.
-
製品の特徴に関するさらに詳しい説明は、お手持ちの資料にてご確認ください。
Please confirm a more detailed explanation about the characteristic of the product with a your other document.
ビジネス英会話例「商品説明、デモンストレーション」
プレゼンテーション「商品説明、デモンストレーション」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。Ａ、Ｂの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ビジネス英語会話例１
-
本日はこちらにお集まり頂き誠にありがとうございます。
Thank you for attending here today.
-
前評判は窺っております。早く見たいわ！
I have heard the previous reputation. So I want to see it early!
-
これが当社の新製品の一式です。
This is the complete set of our new product.
-
わあ、実物はより一層きれいですね。
Oh, the real thing is more beautiful than its graphic.
-
こちらは自然との共生を訴求した普遍的なデザインとなっています。
This becomes the universal design which solicited symbiosis with nature.
-
この製品、きらきらして高級感があるわ！
Look at this sparkle! This product seems to be high-quality!
ビジネス英語会話例２
-
＜ビジネス英会話例＞
「商品説明、デモンストレーション」に関連する英語表現、英会話例
プレゼンテーション「商品説明、デモンストレーション」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。