ビジネス英語情報サイト Biz英語

ビジネス英語フレーズ「商品を勧める」

商談/交渉「商品を勧める」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

  • こちらはおすすめ商品となっています。

    This is a recommended product.

  • そちらは我が社の売れ筋商品でございます。

    That is the best-selling product.

  • 当社としてはこれらのサービスが多くのアメリカ人に広められることを願っています。

    We hope that these services will spread to many Americans.

  • 弊社の豊富な商品を格安でお客様にお選びいただいております。

    We'll offer our customers a wide selection of our products at a low price.

  • 最近のことですが、実は当社は新しいタイプのパネルをリリースしました。

    Oh, in fact our company recently released new panels.

  • こちらのシステムの機能は非常に改良されています。

    The functioning of this system has been greatly improved.

  • 弊社では今週、特別奉仕品を提供させていただいております。

    The company is offering special bargains this week.

  • この太陽光発電システムをおススメさせていただいても宜しいでしょうか?

    May I recommended this photovoltaic power generation system?

  • あちらの商品などはいかがですか?

    How about that one?

  • そちらの商品などがよろしいですよ。

    That one is a good choice.


ビジネス英会話例「商品を勧める」

商談/交渉「商品を勧める」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。A、Bの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

ビジネス英語会話例1

  • 当社は仕入れを計画しています。

    We have planned to stock goods.

  • お尋ねしてもいいですか。ご予算はお幾ら位の御積もりですか。

    I'd like to ask you something. What kind of price range do you have?

  • 今回は金額のほうに問題がありません。

    Price doesn't matter at this time.

  • 当社のおすすめ商品は、こちらの最新のものになります。

    This is our latest product and recommended.

  • 貴社の製品をぜひ検討させてもらいます。

    So please allow us to consider using yours.

  • 最高レベルの性能を有しております商品ですから自信を持ってお勧めします。

    Because it is a product having the highest-level performance, I recommend it with confidence.

ビジネス英語会話例2

    <ビジネス英会話例>

商談/交渉「商品を勧める」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。

ビジネス英語カテゴリ

挨拶/紹介

アポイントメント

来客/訪問

商談/交渉

会議/打ち合わせ

プレゼンテーション

注文/受注

クレーム/クレーム対応

電話

接待

海外出張

求人/人事

立食パーティー