ビジネス英語フレーズ「電話で道案内をする」
電話／電話対応「電話で道案内をする」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
-
すみませんが、御社の近くで現像できる場所はありますか？
Excuse me, but is there somewhere I can get my film developed near your company?
-
歩いて5分ぐらいのところにあります。
Yes, there is. It takes five minutes on foot.
-
すみません、最寄の郵便局に行きたいのですが、道を教えて下さい。
Excuse me? How do I get to the nearest post office?
-
あなたのいる店を出て左に曲がってください。
Turn left when you exit the store where you are.
-
店を出て左に行ったらすぐにあります。
Go out and turn left, it's right there.
-
ちょうど給油所の向かいです。
Just across from the gas station.
-
お探しの酒屋は警察署の左にあります。
The liquor shop you are looking for is on the left of the police station.
-
この近くの大きな公園の手前に郵便局があります。
There is the post office just before the big park close by.
-
レストランと理髪店の間に薬局があります。
There is the drug store between the restaurant and the barber shop.
-
2つ目の角を右に曲がると銀行があります。
Go straight for 2 blocks, and turn right. There is the bank.
ビジネス英会話例「電話で道案内をする」
電話／電話対応「電話で道案内をする」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。Ａ、Ｂの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ビジネス英語会話例１
-
もしもし、CNN株式会社でございます。ご用件を承ります。
Hello, this is the CNN company. May I help you?
-
御社へミーティングにうかがう途中なのですが、道案内をして下さい。
I am on the way to your company for our meeting, but, please do guidance.
-
駅から大通りをまっすぐ歩いて下さい。3番目の交差点で左折して下さい。すぐ我が社です。
Please walk straight the main street from the station. Please turn left at the third crossing. You can find our company immediately.
-
わかりました。そうやってみます。
Oh, I see. I try to do so.
-
我が社のビルはすぐ目につきますよ！受付は2Ｆですからお待ちしております。
The building of our company stands out, and you could find immediately! There's a reception desk on the second floor, so I wait.
-
どうもありがとうございます。とても助かりました！
Thank you very much. It was a great help for me.
ビジネス英語会話例２
-
＜ビジネス英会話例＞
「電話で道案内をする」に関連する英語表現、英会話例
電話／電話対応「電話で道案内をする」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。