ビジネス英語フレーズ「電話を切る」
電話／電話対応「電話を切る」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
-
お電話ありがとうございました。
Thank you for calling.
-
後でまたお話ししましょう。
Talk to you later.
-
では、そのときに。
Well, see you then.
-
電話でお話しでき、大変嬉しかったです。
I was very glad that we were able to talk over the phone.
-
後ほどすぐに、再度お電話をお掛け致します。
Call you back soon.
-
お会いするのを楽しみにいたしております。
I am looking forward to seeing you.
-
お話出来て嬉しかったです。
Nice talking to you.
-
いいですよ、今後もご連絡を致します。
OK, let's keep in touch.
-
ご連絡をお待ち致しております。
I'll be waiting for your call.
-
お問い合わせ有難うございます。当社営業担当より、後日お電話を差し上げます。
Thank you for your inquiry. Our sales representative will contact you by phone later.
ビジネス英会話例「電話を切る」
電話／電話対応「電話を切る」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。Ａ、Ｂの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ビジネス英語会話例１
-
わかりました。午後1時半に、うちの事務所のほうにいらっしゃる、ということですよね。
I understand. It means that you'll come to our office one thirty, doesn't it?
-
といいますと、ご都合のほうは宜しいのですか？
Judging from what was said, do you have free plan?
-
そうですね、あさっての午後なら空いていますから…。
Well, because I am available on the afternoon of the day after tomorrow….
-
ではあさって、午後1時半におうかがいします。よろしくお願い致します。
Then I will visit the day after tomorrow at half past one. Thank you in advance for your help.
-
お電話ありがとうございます、ではそのときにお会い致します。
Thank you for calling, see you soon!
-
お時間を頂き、誠に有難う御座います。
Thank you for your time.
ビジネス英語会話例２
-
＜ビジネス英会話例＞
「電話を切る」に関連する英語表現、英会話例
電話／電話対応「電話を切る」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。