ビジネス英語フレーズ「ホテルのチェックイン」
海外出張「ホテルのチェックイン」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
-
チェックインできますか?
Can we check in now?
-
チェックインお願いします。
Check in, please.
-
お早めにチェックイン出来るのですか?
Could we check in early?
-
何時にチェックインしますか?
What time would we check in?
-
何時までチェックインが可能でしょうか。
How late can we check in?
-
予約をお取りしておきました。当社の名前はCNN株式会社でございます。
We have a reservation. Our name is the the CNN company.
-
チェックインは午後3時からとなっております。
Check in is from three o'clock.
-
4日前、お電話でご予約致しました。
We made a reservation four days ago by phone.
-
チェックイン致したく存じます。
We would like to check in.
-
トラベラーズチェックを使えますか?
Would you take travelers checks?
ビジネス英会話例「ホテルのチェックイン」
海外出張「ホテルのチェックイン」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。A、Bの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ビジネス英語会話例1
-
チェックインをお願いします。ミカエル・ベイカーと申します。こちらは予約確認書になります。
We would like to check in. My name is Michael Baker. This is our confirmation slip.
-
かしこまりました。こちらがお部屋の鍵でございます。
I understand. Here is the room key.
-
そうですか。何か注意事項はございますか。
O.K. then, is there any attention?
-
外出の際は、この鍵をフロントへお預け下さい。ご要望がありますときは何時でもフロントデスクにお電話下さい。
Please leave your key at our front desk when you go out. When you have any request, you may call to our front desk all the day.
-
よくわかりました。よろしくお願いします。
Sure. Thank you in advance.
-
ただ今、私どもでご滞在用の御部屋へと御案内致しましょう。
We'll take you to your room now.
ビジネス英語会話例2
-
<ビジネス英会話例>
「ホテルのチェックイン」に関連する英語表現、英会話例
海外出張「ホテルのチェックイン」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。