ビジネス英語フレーズ「客先受付での会話」
来客／訪問「客先受付での会話」のビジネスシーンで、よく使われる英語表現、英語フレーズをリストアップしています。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
-
1時半にベイカーさんとお会いするお約束を頂戴しております、伊藤と申します。
I am here to meet Mr. Baker at one thirty. I'm Ito.
-
おいでになったことをお伝え致します。どうぞお掛けになって下さい。
I'll tell him your arrival. Please take a seat.
-
ABC株式会社へようこそいらっしゃいました！ ご用件をお伺い致します。
Welcome to the ABC company. May I help you?
-
ベイカー部長と、お約束はございますか？
Do you have an appointment with Mr. Baker?
-
お待ちいたしておりました。こちらへおいで下さい。
We have been expecting you. Please come with me.
-
ベイカーが今おりますかどうかご確認致します。
Let me check if Mr. Baker is available now.
-
どなたか営業部の方にお会いできますか？
Can I see the person of the sales division?
-
申し訳ございません。ベイカーは外出しております。
We are sorry. Mr. Baker is out of office.
-
お名前をお聞かせ願えますか？
May I have your name?
-
英語ができる者を見つけて参ります。
Let me find someone who can speak English.
ビジネス英会話例「客先受付での会話」
来客／訪問「客先受付での会話」のビジネスシーンを想定したビジネス英会話の例となります。Ａ、Ｂの二人の登場人物が交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ビジネス英語会話例１
-
おはようございます。ご用件は何ですか。
Good morning. Can I help you?
-
CNN株式会社の伊藤です。ベイカー部長とお約束をしております。
My name is Ito from the CNN company. I have an appointment with Mr. Baker.
-
おりますかどうか確認致します。どうぞそちらへお掛けください。
Let me check if he is available. Please have a seat over there.
-
はい、どうぞ彼に私のことをお知らせ願います。
Yes. Please inform him of me.
-
おまたせしてすみません。ベイカー部長が待っております。こちらへどうぞお入り下さい。
We are sorry to have kept you waiting. Mr. Baker is expecting you. Will you come this way?
-
はい、もちろんです。どうもありがとう。
Yes, I will. Sure, of course. Thank you.
ビジネス英語会話例２
-
＜ビジネス英会話例＞
「客先受付での会話」に関連する英語表現、英会話例
来客／訪問「客先受付での会話」と関連するビジネスシーンでの英語表現、英会話の例となります。