「注文／受注」カテゴリ トピック一覧
「注文／受注」カテゴリのトピック一覧となります。以下のトピック名をクリックすると、多数の英語フレーズと会話の例を掲載した詳細ページをご覧になれます。
- 注文する／注文を受ける （ビジネス英語フレーズ｜英会話例）
例）別紙の注文書の通り、ご注文致します。
I have enclosed your order form.
例）こちらは単品ではご注文いただけません。
This can't be sold separately.
例）ご注文確かに承りました。ご注文は前払いに願います。
I confirm that we have received your order. Please pay for your order in advance. - 追加注文する／追加注文を受ける （ビジネス英語フレーズ｜英会話例）
例）あの良い品物を追加注文したらいかがですか。
How about ordering some more articles which are better quality?
例）他の物を注文する予定はありますか？
Do you have the plans to order anything else?
例）先日注文した商品と同じ商品を、追加注文することは可能ですか？
I'd like to order more of the same product I ordered the other day. How many more can I order? - 注文を変更する／注文を取り消す （ビジネス英語フレーズ｜英会話例）
例）幾つ注文するかを再検討致しまして、増やすことに致しました。
We discussed internally about the number of order again, and we decided to increase.
例）太陽光発電システム付住宅をあと2つ追加発注するという結論になりました。
We determined to order two more houses with solar power generation systems.
例）注文を変更する必要が生じ、ご連絡を差し上げました。
Because it was necessary to change an order, we contacted you. - 納期を尋ねる／納期を伝える （ビジネス英語フレーズ｜英会話例）
例）貿易相手先に納期を確認しています。
We are confirming the date of delivery from business negotiation.
例）標準の納期にて発注を承りました。
We received your order with a standard delivery time.
例）最短納期の御見積りをお願いします。
Please give us an estimate of the shortest delivery time. - 価格を尋ねる／価格を伝える （ビジネス英語フレーズ｜英会話例）
例）お幾ら出すつもりですか？
What will you give?
例）合計でいくらになりますか？
What is the total amount?
例）お会計は200ドルになります。
Your total is two hundred dollars. - 支払条件を尋ねる／支払条件を伝える （ビジネス英語フレーズ｜英会話例）
例）お支払いは御口座のほうへお振込みによっていたします。
We will transfer money to your account.
例）現金手渡しでしょうか。
Would I like to pay in cash and hand you?
例）お支払いはドル建てでお願い申し上げます。
Please pay it in a dollar. - 在庫状況を尋ねる／在庫状況を伝える （ビジネス英語フレーズ｜英会話例）
例）少々お待ち下さい、在庫を調べてきます。
Let me see, please wait a moment. I'll go to check our stock.
例）その製品の在庫はありますか。
Are the products in stock now?
例）申し訳御座いませんが、現品限りとなっております。
I'm sorry but it is the last one.
その他のカテゴリ
ビジネス英語フレーズ、会話例のカテゴリ一覧となります。